PROMT Professional 8.0 - профессиональная система перевода текстов с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского языков на русский язык и обратно, с расширенным набором настроек для точного перевода документов по различным тематикам (деловых контрактов, технических описаний, финансовых и других документов).
PROMT Professional выполняет перевод документов различных форматов, презентаций, электронной почты, Web-сайтов. При переводе полностью сохраняется форматирование текста.
Основные возможности PROMT Professional:
-
Мощный встроенный редактор. Перевод документов различных форматов. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного текста.
Встраивание панели переводчика в Microsoft Office 2000-2007.
Перевод web-сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox.
Пакетный перевод документов в фоновом режиме.
Перевод сообщений в ICQ.
Перевод PDF-документов в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader.
Система PROMT Professional предлагает комплекс настроек для точного перевода специализированных текстов:
Создание своих пользовательских словарей.
Подключение специализированных словарей, созданных компанией ПРОМТ (более 120 готовых специализированных словарей).
Ввод словарных статей прямо из файла.
Использование онлайновых словарей.
Повторное использование готовых переводов. Успешно сделанные переводы можно сохранить в базе переводов (Translation Memory) для
повторного использования.