Нелатинские доменные имена одобрят на этой неделе

В ближайшее время Интернет может подвергнуться самым значительным переменам в его 40-летней истории. Согласно заявлению официальных лиц, на этой неделе ожидается принятие решения о возможности написания интернет-адресов на других языках, кроме английского. Организация по назначению имен и адресов в Интернете (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) проведёт соответствующее заседание в Сеуле.

Вопрос о расширении символьной базы, используемой для написания адресов, за пределы латиницы станет одним из ключевых. Положительное решение потенциально откроет доступ к Всемирной паутине большему количеству жителей нашей планеты, поскольку среди поддерживаемых символов будут арабские, корейские, японские, греческие, хинди и кириллические. По словам возглавляющего совет ICANN Питера Денгейта Траша (Peter Dengate Thrush), "это наибольшая техническая перемена в Интернете со времени его появления 40 лет назад. Это фантастическая возможность". Он предполагает, что окончательное подтверждение будет в пятницу, 30 октября, в день завершения конференции.

Эксперименты с предшественником Интернета – сетью ARPANET – велись с 1969 года, но реальное его распространение вне исследовательской среды началось в ранних 1990-х годах. Как считает новый президент ICANN Род Бекстром (Rod Beckstrom), в случае одобрения многоязыковых адресов первые доменные имена без латинских символов появятся в середине 2010 года. Основная техническая задача состоит в системе их перевода и конвертирования в корректные IP-адреса. Однако сложностей не должно возникнуть, поскольку подобная система уже тестируется в течение последних нескольких лет. По данным Бекстрома, из 1,6 млрд пользователей Интернета более половины являются носителями языков с отличными от латинского алфавитами. По большей части перемены поспособствуют привлечению к пользованию Сетью большего количества жителей развивающихся стран. Президент также напомнил, что несколько лет назад многие вообще не верили в возможность появления нелатинских доменных имён.