SubRip 1.40 beta 1 - программа для работы с субтитрами на DVD дисках. SubRip позволяет извлекать DVD субтитры вместе с их таймингом в текстовом и графическом форматах из IFO/VOB файлов. Например, извлечение субтитров в формате BMP позволит использовать их на дисках SVCD, при просмотре на стационарном DVD плеере. Извлечение же в текстовом формате позволит применять субтитры в AVI файлах.

SubRip распространяется на бесплатных условиях, что является несомненным его плюсом по сравнению с аналогами. Вторым его безусловным плюсом является удобный многоязычный интерфейс, где присутствует русский языковый модуль. В этой версии произошло достаточно много изменений, среди которых следует выделить наиболее важные: добавлена поддержка AVI файлов, оптимизирован внутренний алгоритм работы, исправлены известные ошибки.

Скачать SubRip 1.40 beta 1 >> (RAR, 862 КБ)
Сайт разратотчика SubRip 1.40 beta 1 >>